Musique aux Mirabelles est une appellation d’origine parfaitement contrôlée, qui fait immédiatement songer aux parfums de la célèbre tarte aux fruits d’or, simple et conviviale, cuisant dans les fours des cuisines chaleureuses. Il est fortement déconseillé de venir à Hattonchâtel et dans les Côtes de Meuse-Woëvre si l’on craint l’addiction à la beauté. Et ils ont succombé, ces musiciens qui reviennent chaque année et repartent à regret. Car il s’y passe des choses étonnantes, magiques comme une coupe luisante qui virevolte et prend forme sur le tour d’un potier : la terre, les mains et le talent.
Depuis la création du festival, les nombreux concerts et les prestations virtuoses d’artistes de renom ont été salués par un public aux origines diverses. Diverses, oui. Et c’est bien là ce qui fait, depuis les origines, la force de cette manifestation ambitieuse, qui offre au plus grand nombre des tarifs d’entrée accessibles.
Les actions scolaires menées tout au long de l’année témoignent de notre engamgent profond en faveur de la transmission : les enfants sont au coeur de notre projet, car éveiller leur curiosité, leur sensibilité et leur imaginaire musical est une priorité essentielle.
Car le milieu rural aussi a soif de ces grands moments d’émotions artistiques partagées, de découvertes enchantées, de complicités sensibles. Nous ne pouvons pas tous partir écouter Mozart à Salzbourg ou à Aix-en-Provence : « Qu’à cela ne tienne, l’excellence vient à notre porte ! »
À travers une programmation exigeante et de haut niveau, orchestrée par Julie Cherrier-Hoffmann, chanteuse lyrique de renommée internationale et directrice artistique du festival, l’association souhaite proposer des concerts de haute tenue et permettre l’accès à la Culture au plus grand nombre, dans un territoire rural éloigné des grandes infrastructures culturelles.
Avec une politique tarifaire adaptée et un travail réalisé chaque année avec les enfants des écoles primaires des Côtes de Meuse-Woëvre, l’association assure un important rôle de médiation culturelle et crée les conditions de rencontres pleines de surprises, sources d’émerveillement et d’ouverture au monde.
En organisant ses événements à Hattonchâtel (un des plus beaux villages du Grand Est) et aux alentours, l’association invite les spectateurs à découvrir la beauté d’un lieu chargé d’Histoire, propice à la rêverie et qui domine les paysages enchanteurs des Côtes de Meuse et de la plaine de la Woëvre.
Par son activité, l’association participe à l’attractivité touristique et économique du territoire ainsi qu’à son rayonnement culturel. Au-delà des artistes internationaux présents chaque année à Hattonchâtel, ce sont de nombreux spectateurs venus de la France entière qui participent aux concerts proposés dans le cadre du Festival.
L’association, à travers l’implication bénévole de ses membres et les liens qu’elle tisse avec ses partenaires locaux et régionaux, oeuvre également au bien-vivre ensemble, à l’émulation culturelle du territoire des Côtes de Meuse, mais aussi, sur le plan éconimique, à la mise en avant des produits locaux, des hébergements et de la restauration.
Marga ABEJO-MOMPER, guitariste – Marie-Christine BARRAULT, comédienne – Julien BOURIN, flûtiste – Jérôme BOUTILLIER, baryton – Félicien BRUT, accordéoniste – Leo CALVELLI & Eugenia USANDIVARAS, danseurs de tango – Frédéric CHASLIN, compositeur, chef d’orchestre et pianiste – Julie CHERRIER-HOFFMANN, soprano – Bernard Cavanna, compositeur – Dana CIOCARLIE, pianiste – Denis COMTET, organiste – Pascal CONTET, accordéoniste – Nicolas DAUTRICOURT, violoniste – Marion DESJACQUES, harpiste – Henri DEMARQUETTE, violoncelliste – Karine DESHAYES, mezzo – Julien DRAN, ténor – Philippe DUCHEMIN, pianiste – Philippe ENTREMONT, chef d’orchestre et pianiste – Adelaïde FERRIÈRE, marimba – Ophélie GAILLARD, violoncelliste – Delphine HAIDAN, mezzo – L’ensemble HEMIOLIA LOCAL BRASS QUINTET, cuivres – Etsuko HIROSE, pianiste – Marian KRAEW, violoniste – Claire KRUPKA, pianiste – Jean-Philippe LAFONT, baryton – LES ITINÉRANTES, trio vocal a capella – Pierre LÉNERT, alto – Saskia LETHIEC, violon – David LOUWERSE, violoncelle – LA LYRE SAINT-RÉMY de Vigneulles-lès-Hattonchâtel – MARICI SAXES, quatuor de saxophonites anglaises – Ana Carla MAZA, voix et violoncelliste – Asdine & Nadia MAKOUF, danseurs de Tango – Sélim MAZARI, piano – Hermann MENNINGHAUS, alto – Paul André MEYER, clarinettiste – Thibault MOMPER, guitariste – Thomas MORRIS, tenor – LA MUSIQUE DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE – Joséphine OLECH, flûtiste – Aurélien PASCAL, violoncelliste – Marianne PIKETTY, violoniste – LE QUATUOR DE L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MUNICH – QUATUOR ELMIRE, quatuor à cordes – Aude EXTRÉMO, mezzo-soprano – QUATUOR HANSON, quatuor à cordes – Jean-Baptiste HAYE, harpe – Anton HOLMER, chef d’orchestre – Lucienne RENAUDIN VARY, trompettiste – Gaston RIVERO, ténor – Karl-Heinz SCHÜTZ, flutiste solo de l’Orchestre Philarmonique de Vienne – Gen THOMEROT, pianiste – Theodore TOSCHER, violoniste – Béatrice URIA-MONZON, soprano – Franck VILLARD, pianiste – Philipp WIEDE, violoncelle.
C’est en effet une priorité pour l’association MUSIQUE AUX MIRABELLES que de faire découvrir la musique dite « savante » ou classique aux enfants vivant en milieu rural, dès leur plus jeune âge. Comme les années précédentes, Stéphanie Hanrion, enseignante et membre de l’association a contacté les enseignantes et enseignants du secteur et leur a présenté les différentes activités musicales proposées par Julie Cherrier-Hoffmann et organisé l’évènement.
Rencontre pédagogique avec des élèves de l’école Simone Veil de Vigneulles-les-Hattonchâtel et Pascal Contet , accordéoniste.
Rencontre pédagogique avec des élèves de l’école Simone Veil de Vigneulles-les-Hattonchâtel et Saskia Lethiec, violoniste en premier plan.
Quatorze classes se sont déplacées jusqu’à Hattonchatel ! Un record ! 2 classes de la Maison Familiale rurale de Vigneulles, (4ème et seconde), venus à pied avec leur enseignante. 8 classes de Vigneulles de la moyenne section de maternelle au CM2, venues en bus. 4 classes de Lacroix-sur-Meuse, de la Moyenne section au CE2, venues en bus également. En comptant les élèves, les enseignants, les parents- accompagnateurs, les bénévoles de l’association, nous étions plus de 300 !
Pendant ces 3 jours, les enfants ont pu cotoyer de très près des artistes de grand talent, les voir à l’oeuvre, les questionner sur leur travail, leur vie de musiciens, de chanteuse lyrique ou de compositeur, leur confier leurs ressentis au travers de répétitions, de présentations d’instruments, d’interviews, d’échanges informels aussi. Ils ont découvert le violon de Saskia Lethiec, le violoncelle de David Louwerse, l’accordéon de Pascal Contet, le piano de Frédéric Chaslin, la voix de Julie Cherrier-Hoffmann, au travers d’explications techniques accessibles à chaque âge, mais aussi d’anecdotes personnelles à chaque artiste. Leur présence aux répétitions leur a fait prendre conscience du fait que lorsqu’on joue ensemble, c’est le rendu global qui est primordial, qu’il faut donc s’ajuster aux autres, être à l’écoute, instruments ou voix, travailler, répéter, reprendre, modifier, être concentré toujours.
A chaque séquence, les enfants ont été invités au voyage intérieur. « Que voyez-vous ? des images ? des souvenirs ? que ressentez-vous ? » Ils ont joué le jeu, attentifs, concentrés et ont décrit leurs scénarii intérieurs. Moments privilégiés, pleins d’émotion parfois, sincères toujours. Bernard Cavanna, compositeur, a lui aussi captivé son auditoire en parlant de Schubert avec humour et aussi d’une oeuvre de sa composition, qui, sans explication, n’aurait sans doute pas été aussi bien accueillie par les enfants. Bravo les artistes ! vous avez su transmettre votre passion !
D’autres enfants ont été sollicités à l’occasion du concert « Carte blanche » donné à Nonsard. 14 petits habitants de Nonsard ont chanté la fameuse chanson d’Edith Piaf « Non, je ne regrette rien… » à l’issue du concert sous la direction de Marie Normand, habitante elle-même de Nonsard et fidèle parmi les fidèles. Ce fut un succès !
Quelle merveilleuse session 2025 ! De belles surprises nous attendent pour 2026. Restez à l’écoute !
Texte rédigé par Patricia Vidal
Les danseurs du Conservatoire du Grand Verdun et moi même, leur professeur et chorégraphe avons eu la formidable chance de partager un moment chorégraphique suspendu dans l’univers du Tango avec le Compositeur Pascal Contet et l’orchestre symphonique de Metz. Ce fut un échange magique, intense et authentique.
Nous avons été reçus par Julie Cherrier Hoffman , Frédéric Chaslin et leur équipe de bénévoles avec beaucoup de bienveillance, d’attention et de générosité. Merci à eux de nous avoir fait vivre cet événement artistique, une expérience rare et exceptionnelle vécue par nos jeunes danseurs.
Texte rédigé par Caroline Pichot, professeur de dance au conservatoire de Verdun.
Les élèves du conservatoire de Verdun, classe de Caroline Pichot au Festival Musique aux Mirabelles – 05 juillet 2025
Présidente & Directrice Artistique : Julie CHERRIER
Trésorier : Laurent FRAGNER
Trésorière adjointe : Morgane PITEL
Secrétaire : Edouard GANGLOFF
Secrétaire adj Chargé de la Communication : Frédéric MENU
Membres :
Promouvoir la musique classique à Hattonchâtel et dans les lieux à proximité (organisation de festivals).
