Du 21 juin à fin août 2020,
la musique se déconfine en beauté 
au Château médiéval d’Hattonchâtel

 

 

L'association Musique aux Mirabelles lance les Estivales d'Hattonchâtel, une série de 6 rendez-vous musicaux à vivre et à partager cet été dans les Côtes de Meuse.

Ce nouveau rendez-vous estival s'inscrit dans la volonté des organisateurs de permettre au public et aux artistes de renouer avec la magie d'instants de partage autour de la musique jouée live, dans un contexte post-confinement et de déconfinement progressif.

Ces concerts seront proposés dans le cadre prestigieux du château médiéval et dans le strict respect des règles sanitaires en vigueur.

La part belle sera faite à l'œuvre de Beethoven, dans le cadre de l'année qui lui est consacrée pour célébrer les 250 ans de sa naissance.

Pour la sécurité de tous (artistes, spectateurs et organisateurs) l'association respectera les mesures sanitaires en vigueur au moment de chaque concert, en adoptant son dispositif si nécessaire tout au long de l'été en fonction de l'évolution de la pandémie.

Le public sera invité à respecter strictement les gestes barrières et de distanciation physique ainsi que le protocole sanitaire téléchargeable ICI.

Le respect de ces consignes, permettra à chacun de suivre les concerts dans des conditions satisfaisantes tout en assurant la préservation de la santé de chacun. C'est sous cette Condition impérative que les concerts suivants pourront être donnés.

 

*Sur la page Facebook : Festival musique aux mirabelles

 

Rappel des gestes barrières :

Gestes barrières
 

Téléchargez le protocole sanitaire Covid-19 :

 

Télécharger le protocole sanitaire COVID-19

 

 

 

 

#1. Dimanche 21 juin 2020 : la Fête de la musique 

 

A L'AFFICHE :

 

- 15 h00 : Concert de Dana Ciocarlie, pianiste et Aurélien Pascal, violoncelliste

Au programme : Schumann, David Popper, Fauré, Strauss, Granados, De Falla, Debussy.

- 16h30 : Concert de Dana Ciocarlie, pianiste et Julien Bourin, flûtiste

Au programme : La voix de la flûte, Debussy, Roussel, Fauré, Debussy, Schumann, Rachmaninov, Remusat/Leduc, Strauss, …
 
- 18h00 : Concert de Dana Ciocarlie, pianiste et Julie Cherrier Hoffmann, soprano
 
Au programme : Schumann, Chopin, Satie, Belà Bartok, Fauré, Poulenc, Debussy, Reynaldo Hahn, Chaslin, Gounod.

 

- La lyre Saint Rémy de Vigneulles-lès-Hattonchâtel sonnera des interludes entre les concerts

 

 

 

6ème édition du Festival Musique aux mirabelles

 

 

 

#2. Samedi 4/07 à 17h30 et dimanche 5/07 à 16h00


A L'AFFICHE :

Concert de Frédéric Chaslin, Chef d’orchestre, compositeur et pianiste et Julie Cherrier Hoffmann, soprano

Programme :

Francis Poulenc « Les Chemins de l'Amour » Extraits de « La Courte Paille » et « Les Fiançailles pour rire » Gabriel Fauré, « Après un Rêve », « Les Roses d'Ispahan », « Madonline », « Les Berceaux » Reynaldo Hahn « A Chloris », « l'Ennamourée » Henri Duparc « L'Invitation au Voyage », « Chanson Triste » Frédéric Chaslin Sept mélodies sur des poèmes de Jean Cocteau « Nudités » sept mélodies sur des poèmes de Alain Duault (Gallimard)

Lieu : Salle d'armes du Château d’Hattonchâtel

 

 

6ème édition du Festival Musique aux mirabelles

 

 

 


 

#3. Samedi 18/07 à 17h30 et dimanche 19/07 à 16h00 


A L'AFFICHE :

Concerts de Frédéric Chaslin, Chef d’orchestre, compositeur et pianiste et Etsuko Hirose, pianiste

Programme : Quatre mains

Lieu : Salle d'armes du Château d’Hattonchâtel

 

 

6ème édition du Festival Musique aux mirabelles

 

 

 


 

#4. Vendredi 31/07 à 17h30 et 22h30

 


A L'AFFICHE :

Concerts de Pascal Contet, accordéoniste 

Programme : « Utopian Wind »

Lieu : Parc du Château d’Hattonchâtel

 

 

 

6ème édition du Festival Musique aux mirabelles

 

 

 


 

#5. Samedi 15/08 et dimanche 16/08 (16h00 et 17h30)

 


A L'AFFICHE :

16h00 : Concert de Dana Ciocarlie, pianiste

Au programme :

Franz Schubert/ Franz Liszt - « Ständchen" 
Franz Schubert - Deux Klavierstücke D 946
Frédéric Chopin - Nocturne op. 27 n. 2 en Ré bémol Majeur 
Deux Grandes Valses brillantes op; 34
Johannes Brahms - Trois Intermezzis op. 117
Clara Wieck-Schumann - " Le Ballet des revenants"
Robert Schumann - "Carnaval de Vienne" op. 28

17h30 : Concert de Frédéric Chaslin, Chef d’orchestre, compositeur et pianiste et Julie Cherrier Hoffmann, soprano.

Au programme :

Giordani - Caro mio ben
Cesti - Intorno all idol mio
Poulenc - Les chemins de l’amour, Fleurs
Reynaldo Hahn - À Chloris
Fauré - Clair de lune, Mandoline, Les berceaux, Après un rêve
Debussy - Beau soir, Green, nuits d’étoiles
Chaslin - Chanson pour elle, Valse langoureuse, L’oubli
Opéra
Haendel - lascia chio pianga 
Mozart - Extrait des noces de Figaro Susanne
Dvořák - Rusalka 
Gounod - Air des bijoux 
Massenet - Hérodiade
Puccini  - Gianni schicci
Menotti - Valse de Monica
Chaslin - Haydée

Lieu : Salle d'armes du Château d’Hattonchâtel

 

 

6ème édition du Festival Musique aux mirabelles

 

 

 

 


 

#Nouvelle date : la flûte enchanteresse. Jeudi 27/08 à 17h30

 


A L'AFFICHE :

Concert de Karl-Heinz Schütz, flûtiste solo de l'Orchestre philarmonique de Vienne et Frédéric Chaslin au piano.

Programme : A venir

Lieu : Collégiale Saint-Maur d’Hattonchâtel

 

 

 

LES ARTISTES :

     
         
    Photo by Claudia Prieler   Frédéric Chaslin
         

 

 

Karl-Heinz Schütz

 

Frédéric Chaslin

         
    Voir la bio   Voir la bio
         

 

RESERVATIONS :

 

paiement par chèque

> Concerts du 27 août 2020 :

Karl-Heinz Schütz, flûtiste solo de l'Orchestre philarmonique de Vienne et Frédéric Chaslin, piano

Infos pratiques :

  • Concerts limités à 90 personnes
  • Réservation obligatoire
  • Concert dans la Collégiale Saint-Maur d’Hattonchâtel
  • Accueil du public 30 minutes avant les concerts, fermeture des portes pendant les concerts

Règles sanitaires :

  • Respect impératif des règles sanitaires en vigueur (distanciation physique, gestes barrières, …) et du protocole sanitaire disponible ICI.
  • Masque obligatoire pour tous

PAIEMENT PAR CARTE DE CREDIT
via la plateforme sécurisée Elloha (inscriptions possibles jusqu'au 27 août 2020)

TARIFS :

  • Plein Tarif : 20€
  • Tarif moins de 16 ans : gratuit
  • Personnes handicapées : 10€
  • Habitants d'Hattonchâtel : 5€

 

 

 

 

 

 


 

#6. Samedi 29/08 à 20h00

(ATTENTION CHANGEMENT DE PROGRAMME)

 


Le baryton Jean-Philippe Lafont étant souffrant, il sera remplacé pour le concert de clôture des Estivales d'Hattonchâtel par le très talentueux Jérôme Boutillier.

Grand ami du Festival Musique aux Mirabelles, le baryton Jérôme Boutillier nous avait honoré de sa présence l'an passé pour la cinquième édition du Festival et son interprétation magistrale du voyage d'hiver de Schubert, chanté du clavier, reste dans toutes nos mémoires.

Il sera accompagné au piano par Frédéric Chaslin, Chef d'orchestre compositeur et pianiste.

Nos excuses à nos spectateurs pour ce changement de programme de dernière minute et indépendant de notre volonté.

A L'AFFICHE :

Concert de Jérôme Boutillier, baryton et Frédéric Chaslin, piano

Programme : Air de Leporello Air d'Athanaël dans Thaïs Air de Dapertutto dans les Contes Air et Mort de Posa en français dans Don Carlo Air de Macbeth Air de Wolfram Air du Hollandais. En bis : couplets bachiques d'Hamlet d'Ambroise Thomas

Lieu : Collégiale Saint Maur d’Hattonchâtel

 

 



Jérôme Boutillier

     

RESERVATIONS :

 

paiement par chèque

> Concerts du 29 août 2020 à 20h00 :

Jérôme Boutillier, baryton et Frédéric Chaslin, piano

Infos pratiques :

  • Concerts limités à 90 personnes
  • Réservation obligatoire
  • Concert dans la Collégiale Saint-Maur d’Hattonchâtel
  • Accueil du public 30 minutes avant les concerts, fermeture des portes pendant les concerts

Règles sanitaires :

  • Respect impératif des règles sanitaires en vigueur (distanciation physique, gestes barrières, …) et du protocole sanitaire disponible ICI.
  • Masque obligatoire pour tous

PAIEMENT PAR CARTE DE CREDIT
via la plateforme sécurisée Elloha (inscriptions possibles jusqu'au 29 août 2020)

TARIFS :

  • Plein Tarif : 20€
  • Tarif moins de 16 ans : gratuit
  • Personnes handicapées : 10€
  • Habitants d'Hattonchâtel : 5€

 

 

 

 

 


 

 

Renseignements complémentaires :
03 29 89 33 28 / resa@musiqueauxmirabelles.fr